देश कोडहरू व्याख्या: ISO 3166 र अन्तर्राष्ट्रिय डायलिङ
देश कोड एउटा छोटो पहिचायक हो जसले कुनै राष्ट्रलाई प्रतिनिधित्व गर्छ ताकि मेसिन, नेटवर्क, र टेलिफोन प्रणालीहरूले हिज्जेमा सहमत हुनुपर्ने आवश्यकता नपरोस्। तपाईंले दिनहुँ देख्ने सरल दुई-अक्षरका लेबलहरूको पछाडि दुई फरक कोड परिवार लुकेका हुन्छन् जुन सजिलै भ्रमित हुन सक्छन्: अन्तर्राष्ट्रिय मानकीकरण संगठनद्वारा राखिने ISO 3166 मानक, र अन्तर्राष्ट्रिय दूरसञ्चार संघद्वारा समन्वय गरिने टेलिफोन कल कोडहरू। यी हेर्दा उस्तै लाग्छन्, प्रायः नामहरू साझा गर्छन्, तर तिनीहरू छुट्टाछुट्टै शासित हुन्छन् र पूर्ण रूपमा फरक कुराका लागि प्रयोग हुन्छन्।
ISO 3166: alpha-2, alpha-3 र संख्यात्मक
ISO 3166-1 ले प्रत्येक देश र धेरै आश्रित क्षेत्रका लागि तीन समानान्तर कोड परिभाषित गर्छ। alpha-2 कोड दुई अक्षरको हुन्छ र सामान्य-उद्देश्यको डिफल्ट हो: संयुक्त राज्य अमेरिकाका लागि US, संयुक्त अधिराज्यका लागि GB, जर्मनीका लागि DE, जापानका लागि JP, ब्राजिलका लागि BR। alpha-3 कोड तीन अक्षरको हुन्छ र देशको नामजस्तै पढिन्छ, जसले मानिसहरूलाई चिन्न सजिलो बनाउँछ: USA, GBR, DEU, JPN, BRA। numeric-3 कोड ८४० (अमेरिका), ८२६ (यूके) वा २७६ (जर्मनी) जस्तो तीन अंकको संख्या हो। यी संख्यात्मक मानहरू संयुक्त राष्ट्र तथ्याङ्क महाशाखासँग मिल्दोजुल्दो छन् र यिनको एउटा शान्त फाइदा छ: यिनमा कुनै ल्याटिन अक्षर हुँदैन, त्यसैले लेखन-प्रणाली-स्वतन्त्र पहिचायक आवश्यक भएको ठाउँमा यिनले अरबी, चिनियाँ वा सिरिलिकमा उस्तै काम गर्छन्।
यी तीन रूपहरू परम्पराअनुसार भन्दा बढी सन्दर्भअनुसार अन्तरपरिवर्तनीय हुन्छन्। एउटा वेब ठेगानाले alpha-2 प्रयोग गर्छ, पासपोर्टको मेसिन-पठनीय क्षेत्रले alpha-3 प्रयोग गर्छ, र धेरै भाषा हुँदै जाने तथ्याङ्क सेटले numeric रुचाउन सक्छ। कुन कोड कुन परिवारको हो भन्ने थाहा पाउनुले प्रायः त्यो कोड कसले उत्पन्न गर्यो भन्ने पनि बताउँछ।
ISO देश कोडहरू कहाँ देखिन्छन्
एकपटक हेर्न थाल्नुभयो भने, alpha-2 कोडहरू जताततै भेटिन्छन्। .fr, .ca, .de र .jp जस्ता देश-कोड टप-लेभल डोमेन (ccTLD) सीधै ISO 3166-1 alpha-2 बाट लिइएका छन्, यही कारणले .uk दुर्लभ अपवादमध्ये एक हो, किनभने ISO कोड प्राविधिक रूपमा GB हो। सफ्टवेयर र वेबसाइटहरूले प्रयोग गर्ने लोकेल पहिचायकहरूले भाषालाई क्षेत्रसँग उस्तै तरिकाले संयोजन गर्छन्, जस्तै en-US, en-GB, pt-BR वा fr-CA, ताकि कुनै एप्लिकेसनले सही मिति ढाँचा, हिज्जे र मुद्रा छान्न सकोस्।
मुद्रा मानकहरूले पनि यी कोडहरूमा भर पर्छन्। ISO 4217 मुद्रा कोडहरू सामान्यतया alpha-2 देश कोड र मुद्राका लागि एक अक्षर जोडेर बनिन्छन्, त्यसैले US र D मिलाएर USD, GB र P मिलाएर GBP, र JP र Y मिलाएर JPY बन्छ। त्यो सफा सम्बन्धले नै मुद्रा रूपान्तरक ले कुनै झन्डा वा देशलाई सही विनिमय दरसँग मिलाउँदा काम गर्छ। बैंकहरूले पनि alpha-2 मा भर पर्छन्: कुनै पनि IBAN का पहिलो दुई अक्षर देश कोड हुन्, त्यसैले DE ले जर्मन खाता र FR ले फ्रेन्च खाता जनाउँछ। तपाईंले यी कोडहरू ढुवानी लेबल, भन्सार फाराम, र विमान दर्ता उपसर्गहरूमा पनि भेट्टाउनुहुनेछ।
अन्तर्राष्ट्रिय डायलिङ कोडहरू (+ अंकहरू)
टेलिफोन देश कोडहरू पूर्ण रूपमा फरक प्रणाली हुन्। यी अरू देशको फोनमा पुग्न डायल गर्ने अंक उपसर्गहरू हुन्, जुन अघि प्लस चिन्हसँग लेखिन्छन् जसले तपाईंको स्थानीय नेटवर्कले प्रयोग गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय पहुँच उपसर्ग जनाउँछ, सामान्यतया विश्वको धेरैजसो भागमा ०० वा उत्तर अमेरिकामा ०११। यी कोडहरू क्षेत्रअनुसार लगभग समूहीकृत छन्। उत्तर अमेरिकाले संयुक्त राज्य, क्यानडा र धेरै क्यारिबियन राष्ट्रहरू समेटेर एउटै कोड, +१, साझा गर्छ। अफ्रिकाको धेरैजसो भाग २ बाट सुरु हुन्छ, युरोपको धेरैजसो भाग ३ र ४ बाट, र यसै गरी। ठूला देशहरूले सुरुमै छोटो दुई-अंकको कोड पाए, जस्तै संयुक्त अधिराज्यका लागि +४४, जर्मनीका लागि +४९, फ्रान्सका लागि +३३ र जापानका लागि +८१, जबकि साना क्षेत्रहरूलाई पछि तीन-अंकको कोड दिइयो।
पूर्ण अन्तर्राष्ट्रिय नम्बर क्रमबद्ध रूपमा बनिन्छ: पहुँच उपसर्ग, त्यसपछि देश कल कोड, त्यसपछि लागू भए क्षेत्र वा सहर कोड, त्यसपछि ग्राहक नम्बर। धेरै देशले +१ साझा गर्ने र +४४ यूकेका लागि अद्वितीय भएकाले, कल कोड ISO कोडमा एक-एक मिल्दैन। यो बेमेल सबैभन्दा सामान्य भ्रमको स्रोत हो, त्यसैले अक्षर र डायल-इन नम्बर मिल्छ भनी अनुमान गर्नुभन्दा हाम्रो सन्दर्भ तालिकाहरू मा दुवै स्तम्भ जाँच्नु राम्रो हुन्छ।
याद राख्न योग्य केही
यदि तपाईंले केही मुठ्ठीभर मात्र सम्झनुहुन्छ भने, यिनलाई व्यस्त वालाहरू बनाउनुहोस्: संयुक्त राज्य अमेरिका US / USA / ८४० र +१; संयुक्त अधिराज्य GB / GBR / ८२६ र +४४; जर्मनी DE / DEU / २७६ र +४९; फ्रान्स FR / FRA / २५० र +३३; जापान JP / JPN / ३९२ र +८१; चीन CN / CHN / १५६ र +८६; ब्राजिल BR / BRA / ०७६ र +५५। यिनलाई थाहा पाएपछि, संसारका बाँकी ढाँचाहरू परिचित लाग्न थाल्छन्।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
alpha-2 र alpha-3 कोडबीच के फरक छ?
दुवै ISO 3166-1 बाट आउँछन्। Alpha-2 दुई-अक्षरको कोड (US, GB, DE) हो जुन डोमेन, लोकेल र IBAN का लागि सामान्य-उद्देश्यको डिफल्टको रूपमा प्रयोग हुन्छ। Alpha-3 तीन-अक्षरको कोड (USA, GBR, DEU) हो जुन देशको नामसँग मिल्दोजुल्दो पढिन्छ र पासपोर्ट, बैंकिङ र उड्डयनमा रुचाइन्छ।
के फोन देश कोड ISO कोड जस्तै हो?
होइन। +१ वा +४४ जस्ता फोन कल कोडहरू कल मार्ग निर्धारणका लागि अन्तर्राष्ट्रिय दूरसञ्चार संघद्वारा व्यवस्थापन गरिन्छन्, जबकि ISO 3166 कोडहरूले डेटाका लागि देशहरू पहिचान गर्छन्। यी छुट्टाछुट्टै प्रणाली हुन् र सधैं मिल्दैनन्, किनभने +१ ले धेरै देश एकैसाथ समेट्छ।
संयुक्त अधिराज्यको कोड GB किन हो, UK किन होइन?
ISO 3166-1 ले GB लाई संयुक्त अधिराज्यमा तोक्छ किनभने यो कोडले ऐतिहासिक रूपमा ग्रेट ब्रिटेनलाई जनाउँछ। .uk डोमेन कडा मेलमिलापभन्दा पहिलेको अपवाद हो, त्यसैले वेब ठेगाना र आधिकारिक ISO कोड फरक हुन्छन्।
संख्यात्मक देश कोड केका लागि प्रयोग हुन्छ?
अमेरिकाका लागि ८४० जस्तो तीन-अंकको संख्यात्मक कोड संयुक्त राष्ट्रको तथ्याङ्कसँग मिल्दोजुल्दो छ। यसमा कुनै ल्याटिन अक्षर नभएकाले, यो लिपि-स्वतन्त्र हुन्छ र ल्याटिन वर्णमाला प्रयोग नगर्ने प्रणालीहरूमा उपयोगी हुन्छ।
ISO कोडहरू मुद्रासँग कसरी सम्बन्धित छन्?
ISO 4217 मुद्रा कोडहरू सामान्यतया alpha-2 देश कोड र मुद्रा अक्षर मिलेर बन्छन्, त्यसैले USD, GBP र JPY सबै आफ्नो देश कोडबाट सुरु हुन्छन्। यही सम्बन्धले उपकरणहरूलाई देशलाई सही मुद्रा र दरसँग मिलाउन दिन्छ।
अन्तर्राष्ट्रिय नम्बर कसरी डायल गर्ने?
पहिले आफ्नो अन्तर्राष्ट्रिय पहुँच उपसर्ग डायल गर्नुहोस् (विश्वको धेरैजसो भागमा ००, उत्तर अमेरिकामा ०११), त्यसपछि देश कल कोड, त्यसपछि कुनै क्षेत्र वा सहर कोड, त्यसपछि स्थानीय ग्राहक नम्बर।