Lorem Ipsum ni nini, na kwa nini wabunifu bado wanaitumia
Lorem Ipsum ni maandishi ya kujaza yaliyochanganyika, yanayofanana kidogo na Kilatini, yanayojaza michoro (mockups), violezo, na mipangilio ya kurasa kabla ya maneno halisi kufika. Umeyaona mara elfu: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit." Yanasomeka kama Kilatini, lakini kwa kweli hayana maana yoyote. Hilo ndilo lengo lote. Maandishi ya nafasi yanamruhusu mbunifu kuhukumu jinsi ukurasa unavyoonekana bila kuvutwa katika kile unachosema. Kitengenezea chetu kinajenga maandishi hayo papo hapo ndani ya kivinjari chako, kwa aya, sentensi, au maneno, bila chochote kutumwa kwenye seva.
Maandishi haya yanatoka wapi
Hadithi hii ni ya kale na ya ajabu zaidi kuliko watu wengi wanavyotarajia. Maneno hayo ni kifungu kilichoharibiwa kutoka "De finibus bonorum et malorum" (Kuhusu Mipaka ya Mema na Mabaya) cha Cicero, kilichoandikwa mwaka 45 KK. Herufi ziliondolewa, kuongezwa, na kuchanganywa mpaka Kilatini hicho kikawa upuuzi, ndiyo maana wasomi kwa muda mrefu walidhani ni uandishi wa kubahatisha tu. Miaka ya 1980 mwalimu wa Kilatini aitwaye Richard McClintock aliufuatilia hadi kwa Cicero baada ya kugundua neno halisi, lisilo la kawaida "consectetur" likiwa limejificha ndani ya sampuli hiyo.
Wapiga chapa walikuwa wakitumia Kilatini kilichochanganyika tangu miaka ya 1500 kuonyesha fonti na kujaza safu za chapa. Toleo ambalo kila mtu ananakili leo lilienea kupitia karatasi za herufi za kuhamishia kavu za Letraset katika miaka ya 1960, kisha likaruka hadi kwenye programu za uchapishaji wa desktop, na kutoka hapo hadi kwenye mtandao mzima. Hoja ya mwanafalsafa wa Kirumi kuhusu raha na maumivu ikawa kelele za nyuma za msingi za ubunifu wa kisasa.
Kwa nini kutumia maandishi ya kubuni kabisa
Inasikika kinyume kujaza mchoro kwa maneno yasiyo na maana, lakini kuna sababu thabiti. Maudhui halisi yanavuruga fikira. Mwonyeshe mteja ukurasa wa mwanzo wenye kichwa chake halisi na kila mtu ataanza kuhariri sentensi hiyo badala ya kuhukumu nafasi, mpangilio wa vipaumbele, na mdundo wa ukurasa. Lorem Ipsum inaweka fikira kwenye mpangilio: urefu wa mstari, kipimo cha herufi, usawa wa safu, na jinsi vipande vya maandishi vinavyokaa dhidi ya picha.
Pia ina sifa ya kuona yenye manufaa. Kwa sababu urefu wa maneno na mgawanyo wa herufi vinaiga takribani lugha halisi, aya ya Lorem Ipsum inazalisha muonekano wa kijivu unaoaminika kwenye ukurasa, karibu zaidi na usomaji halisi kuliko kuandika "asdf asdf" au kurudia neno moja. Hilo linafanya kuwa la kweli kuhusu jinsi sehemu iliyokamilika itakavyohisi mazito. Unapohitaji kupima vitu kwa usahihi, changanya kitengenezea hiki na kihesabu maneno chetu ili kulinganisha maandishi ya nafasi na bajeti halisi ya maneno.
Wakati hupaswi kuyatumia
Maandishi ya nafasi ni zana ya kuandaa rasimu, si bidhaa iliyokamilika, na hali chache zinahitaji tahadhari. Kamwe usisambaze kwenye tovuti hai. Injini za utafutaji huorodhesha chochote kilichochapishwa, na ukurasa wa Lorem Ipsum hauwaambii chochote muhimu, jambo baya kwa SEO na la aibu wakati mteja anapokikuta kikiwa kwenye uzalishaji. Tovuti nyingi zimezinduliwa zikiwa na "Lorem ipsum dolor" kikiwa bado kimekaa kwenye sehemu ya chini (footer).
Ufikivu (accessibility) ni jambo lingine la kuzingatia. Visomea skrini (screen readers) vitatangaza kwa uaminifu Kilatini hicho cha upuuzi, hivyo maandishi bandia yaliyoachwa kwenye vichwa au sehemu za fomu yanachanganya teknolojia msaidizi na yeyote anayeitegemea. Epuka kutumia mifuatano ya maandishi ya nafasi kama lebo pekee ndani ya sanduku la kuingiza kwa sababu ileile. Na wakati wa idhini ya mteja, kumbuka kwamba maandishi bandia yanaficha matatizo halisi: kichwa kinachoonekana kamili katika Lorem Ipsum kinaweza kuvunja mpangilio mara maneno halisi, marefu zaidi yatakapofika. Jaribu maandishi muhimu kwa maudhui halisi kabla ya kutangaza muundo kuwa umekamilika.
Mbadala unaostahili kujua
Lorem Ipsum ya kawaida si chaguo lako pekee. Vitengenezea vyenye mada maalum vinabadilisha Kilatini kwa maandishi ya kujaza yenye kuchekesha kama Hipster Ipsum, Bacon Ipsum, au maandishi ya nukuu za filamu, jambo linalowaburudisha wakaguzi lakini linasomeka kama bandia dhahiri. Timu nyingine zinapendelea maandishi bandia ya Kiingereza wazi ili wadau wasichanganyikiwe na maneno ya kigeni. Kwa kazi zenye maudhui mengi, mbinu inayoaminika zaidi ni rasimu ya maudhui halisi, hata kama ni ya awali, ili maamuzi ya mpangilio yaonyeshe ujumbe halisi. Vinjari zana zetu nyingine za maandishi unapohitaji kusafisha, kuhesabu, au kubadilisha maudhui hayo.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, Lorem Ipsum ina maana yoyote?
Hapana. Ni Kilatini kilichochanganywa kwa makusudi kikitegemea kifungu cha Cicero, chenye maneno yaliyobadilishwa ili maandishi hayo yasibebe maana halisi. Yapo tu kujaza nafasi na kuonyesha jinsi mpangilio unavyoonekana.
Je, kweli yanatoka Roma ya kale?
Chanzo ni De finibus bonorum et malorum cha Cicero cha mwaka 45 KK, lakini maneno yameharibiwa kupita maana yake ya asili. Msomi wa Kilatini alifuatilia maandishi ya kisasa ya kujaza hadi kwa Cicero miaka ya 1980 kwa kugundua neno lisilo la kawaida consectetur.
Kwa nini si kutumia herufi za bahati nasibu tu?
Herufi za bahati nasibu haziigi mdundo wa maneno halisi, hivyo zinatoa hisia potofu ya jinsi aya iliyokamilika itakavyoonekana. Lorem Ipsum inazalisha upya urefu wa maneno na nafasi halisi, ikitengeneza muonekano wa kijivu unaoaminika kwenye ukurasa.
Je, ninaweza kuacha Lorem Ipsum kwenye ukurasa uliochapishwa?
Haupaswi. Injini za utafutaji zitaorodhesha maandishi hayo yasiyo na maana, visomea skrini vitayasoma kwa sauti, na wateja wanaweza kuyaona kwenye uzalishaji. Daima badilisha maandishi ya nafasi na maudhui halisi kabla ya uzinduzi.
Je, kitengenezea hiki ni cha bure na cha faragha?
Ndiyo. Maandishi yanazalishwa kabisa ndani ya kivinjari chako, hakuna kinachopakiwa, na hakuna kikomo cha kiasi cha maandishi ya nafasi unayoweza kutengeneza.
Je, ninaweza kuchagua aya, sentensi, au maneno?
Ndiyo. Unaweza kutengeneza Lorem Ipsum kwa aya, kwa sentensi, au kwa hesabu kamili ya maneno, ili maandishi ya kujaza yalingane na nafasi unayohitaji kubuni.