Τι είναι το Lorem Ipsum, και γιατί οι σχεδιαστές το χρησιμοποιούν ακόμη
Το Lorem Ipsum είναι το ανακατεμένο, ελαφρώς λατινικό κείμενο γεμίσματος που γεμίζει mockups, πρότυπα και διατάξεις σελίδων πριν φτάσουν τα πραγματικά λόγια. Το έχετε δει χίλιες φορές: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit." Διαβάζεται σαν λατινικά, αλλά στην πραγματικότητα δεν σημαίνει τίποτα. Αυτό είναι όλο το νόημα. Το κείμενο-δείκτης επιτρέπει σε έναν σχεδιαστή να κρίνει πώς φαίνεται μια σελίδα χωρίς να παρασυρθεί από το τι λέει. Η γεννήτριά μας το κατασκευάζει αμέσως στο πρόγραμμα περιήγησής σας, ανά παράγραφο, πρόταση ή λέξη, χωρίς τίποτα να στέλνεται σε διακομιστή.
Από πού προέρχεται το κείμενο
Η ιστορία είναι παλαιότερη και πιο περίεργη απ' όσο περιμένουν οι περισσότεροι. Οι λέξεις είναι ένα παραφθαρμένο απόσπασμα από το "De finibus bonorum et malorum" (Για τα Όρια του Καλού και του Κακού) του Κικέρωνα, γραμμένο το 45 π.Χ. Γράμματα αφαιρέθηκαν, προστέθηκαν και ανακατεύτηκαν μέχρι τα λατινικά να γίνουν ανούσια, γι' αυτό οι μελετητές για καιρό υπέθεταν ότι επρόκειτο για τυχαίο ακαταλαβίστικο κείμενο. Στη δεκαετία του 1980 ένας καθηγητής λατινικών ονόματι Richard McClintock το εντόπισε πίσω στον Κικέρωνα αφού παρατήρησε τη γνήσια, σπάνια λέξη "consectetur" θαμμένη μέσα στο δείγμα.
Οι τυπογράφοι έψαχναν για ανακατεμένα λατινικά από τον 16ο αιώνα για να επιδείξουν γραμματοσειρές και να γεμίσουν στήλες. Η έκδοση που όλοι αντιγράφουν σήμερα εξαπλώθηκε μέσω των φύλλων μεταφοράς Letraset τη δεκαετία του 1960, στη συνέχεια πέρασε στο λογισμικό επιτραπέζιας εκδοτικής, και από εκεί σε ολόκληρο τον ιστό. Ένα επιχείρημα ενός ρωμαίου φιλοσόφου για την ηδονή και τον πόνο έγινε ο προεπιλεγμένος θόρυβος του σύγχρονου σχεδιασμού στο παρασκήνιο.
Γιατί να χρησιμοποιήσετε ψεύτικο κείμενο
Φαίνεται αντίστροφο να γεμίζετε έναν σχεδιασμό με ανούσιες λέξεις, αλλά υπάρχουν βάσιμοι λόγοι. Το πραγματικό κείμενο αποσπά την προσοχή. Δείξτε σε έναν πελάτη μια αρχική σελίδα με τον πραγματικό του τίτλο και όλοι αρχίζουν να επεξεργάζονται την πρόταση αντί να κρίνουν το κενό διάστημα, την ιεραρχία και τον ρυθμό της σελίδας. Το Lorem Ipsum κρατά την προσοχή στη διάταξη: μήκος γραμμής, μέγεθος γραμματοσειράς, ισορροπία στηλών και πώς κάθονται τα μπλοκ κειμένου δίπλα σε εικόνες.
Έχει επίσης μια χρήσιμη οπτική ιδιαιτερότητα. Επειδή τα μήκη λέξεων και η κατανομή γραμμάτων μιμούνται περίπου τη φυσική γλώσσα, μια παράγραφος Lorem Ipsum παράγει μια πειστική γκρίζα υφή στη σελίδα, πολύ πιο κοντά στην πραγματική ανάγνωση από το να πληκτρολογήσετε "asdf asdf" ή να επαναλαμβάνετε μία λέξη. Αυτό το κάνει ειλικρινές ως προς το πόσο πυκνό θα νιώθει μια ολοκληρωμένη ενότητα. Όταν χρειάζεται να προσδιορίσετε τα πράγματα με ακρίβεια, συνδυάστε τη γεννήτρια με τον μετρητή λέξεων μας για να ταιριάξετε το κείμενο-δείκτη με έναν πραγματικό προϋπολογισμό λέξεων.
Πότε δεν πρέπει να το χρησιμοποιείτε
Το κείμενο-δείκτης είναι εργαλείο σχεδίασης, όχι τελικό προϊόν, και μερικές περιπτώσεις απαιτούν προσοχή. Ποτέ μην το στείλετε σε έναν ζωντανό ιστότοπο. Οι μηχανές αναζήτησης καταλογογραφούν ό,τι δημοσιεύεται, και μια σελίδα με Lorem Ipsum δεν τους λέει τίποτα χρήσιμο, κάτι κακό για το SEO και ντροπιαστικό όταν ένας πελάτης το βρίσκει σε παραγωγή. Αρκετοί ιστότοποι έχουν κάνει έναρξη με το "Lorem ipsum dolor" να κάθεται ακόμη στο υποσέλιδο.
Η προσβασιμότητα είναι μια άλλη ανησυχία. Οι αναγνώστες οθόνης θα ανακοινώσουν ευσυνείδητα τα ανούσια λατινικά, οπότε το εικονικό κείμενο που έμεινε σε επικεφαλίδες ή πεδία φόρμας μπερδεύει την υποβοηθητική τεχνολογία και όποιον βασίζεται σε αυτήν. Αποφύγετε τη χρήση συμβολοσειρών-δεικτών ως τη μοναδική ετικέτα μέσα σε ένα πεδίο εισαγωγής για τον ίδιο λόγο. Και κατά την τελική έγκριση του πελάτη, θυμηθείτε ότι το ψεύτικο κείμενο κρύβει πραγματικά προβλήματα: ένας τίτλος που είναι τέλειος σε Lorem Ipsum μπορεί να χαλάσει τη διάταξη μόλις φτάσει το γνήσιο, μεγαλύτερο κείμενο. Δοκιμάστε το κρίσιμο κείμενο με ρεαλιστικό περιεχόμενο πριν πείτε ότι ένας σχεδιασμός ολοκληρώθηκε.
Εναλλακτικές που αξίζει να γνωρίζετε
Το κλασικό Lorem Ipsum δεν είναι η μόνη σας επιλογή. Θεματικές γεννήτριες αντικαθιστούν τα λατινικά με παιχνιδιάρικο κείμενο-γέμισμα όπως Hipster Ipsum, Bacon Ipsum ή κείμενο με ατάκες ταινιών, κάτι που κρατά τους αναγνώστες διασκεδασμένους αλλά διαβάζεται καθαρά ψεύτικο. Κάποιες ομάδες προτιμούν απλό αγγλικό εικονικό κείμενο ώστε οι ενδιαφερόμενοι να μην μπερδεύονται από ξένες λέξεις. Για δουλειά με πολύ περιεχόμενο, η πιο αξιόπιστη προσέγγιση είναι ένα προσχέδιο του πραγματικού κειμένου, ακόμη και πρόχειρο, ώστε οι αποφάσεις διάταξης να αντικατοπτρίζουν το πραγματικό μήνυμα. Εξερευνήστε τα υπόλοιπα εργαλεία κειμένου μας όταν χρειάζεται να καθαρίσετε, να μετρήσετε ή να μετασχηματίσετε αυτό το κείμενο.
Συχνές ερωτήσεις
Σημαίνει κάτι το Lorem Ipsum;
Όχι. Είναι σκόπιμα ανακατεμένα λατινικά βασισμένα σε ένα απόσπασμα του Κικέρωνα, με λέξεις αλλαγμένες ώστε το κείμενο να μην έχει πραγματικό νόημα. Υπάρχει μόνο για να γεμίζει χώρο και να δείχνει πώς φαίνεται μια διάταξη.
Προέρχεται πραγματικά από την αρχαία Ρώμη;
Η πηγή είναι το De finibus bonorum et malorum του Κικέρωνα από το 45 π.Χ., αλλά οι λέξεις έχουν παραφθαρεί πέρα από την αρχική τους έννοια. Ένας λατινιστής εντόπισε το σύγχρονο κείμενο-γέμισμα πίσω στον Κικέρωνα τη δεκαετία του 1980 εντοπίζοντας τη σπάνια λέξη consectetur.
Γιατί όχι απλά τυχαία γράμματα;
Οι τυχαίοι χαρακτήρες δεν μιμούνται τον ρυθμό των πραγματικών λέξεων, οπότε δίνουν μια παραπλανητική αίσθηση για το πώς θα φαίνεται μια ολοκληρωμένη παράγραφος. Το Lorem Ipsum αναπαράγει φυσικά μήκη λέξεων και κενά, δημιουργώντας μια ρεαλιστική γκρίζα υφή στη σελίδα.
Μπορώ να αφήσω Lorem Ipsum σε μια δημοσιευμένη σελίδα;
Δεν θα έπρεπε. Οι μηχανές αναζήτησης θα καταλογογραφήσουν το ανούσιο κείμενο, οι αναγνώστες οθόνης θα το διαβάσουν δυνατά, και οι πελάτες μπορεί να το εντοπίσουν σε παραγωγή. Αντικαθιστάτε πάντα το κείμενο-δείκτη με πραγματικό περιεχόμενο πριν την έναρξη.
Είναι αυτή η γεννήτρια δωρεάν και ιδιωτική;
Ναι. Το κείμενο δημιουργείται εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας, τίποτα δεν ανεβαίνει, και δεν υπάρχουν όρια στο πόσο κείμενο-δείκτη μπορείτε να δημιουργήσετε.
Μπορώ να επιλέξω παραγράφους, προτάσεις ή λέξεις;
Ναι. Μπορείτε να δημιουργήσετε Lorem Ipsum ανά παράγραφο, ανά πρόταση ή με ακριβή αριθμό λέξεων, ώστε το κείμενο-γέμισμα να ταιριάζει με τον χώρο που χρειάζεται να σχεδιάσετε.