Lorem Ipsum 是什么，以及设计师为何至今仍在使用它
Lorem Ipsum 是那种打乱顺序、略带拉丁味的填充文字，在真正的文字到位之前用来填满样稿、模板和页面版面。你已经见过它上千次了："Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit."。它读起来像拉丁文，但实际上不表示任何意思。这正是它的全部意义所在。占位文字让设计师能够评判页面的外观，而不被它所说的内容牵着走。我们的生成器在你的浏览器中即时构建它，可按段落、句子或单词生成，没有任何内容被发送到服务器。
这些文字从何而来
这个故事比大多数人预想的更古老也更离奇。这些词是西塞罗《论善恶之尽》（De finibus bonorum et malorum）中一段被篡改过的文字，写于公元前 45 年。字母被删去、添加、打乱，直到拉丁文变成了无意义的内容，这就是为什么学者们长期以来一直以为它是随机的乱码。20 世纪 80 年代，一位名叫 Richard McClintock 的拉丁文教师在样本中注意到了真实而罕见的词"consectetur"，由此把它追溯到了西塞罗。
自 16 世纪起，排字工就一直借用打乱的拉丁文来展示字体并填满活字盘。如今人人都在复制的那个版本，是在 20 世纪 60 年代通过 Letraset 干式转印字母贴纸传播开来的，随后跃上了桌面排版软件，又从那里登上了整个网络。一位罗马哲学家关于快乐与痛苦的论述，就这样成了现代设计默认的背景噪音。
究竟为什么要用假文字
用无意义的词填满一个设计，感觉上很反常，但这里有充分的理由。真实的文案会让人分心。给客户看一个用了他们实际标题的主页，结果每个人都开始改那句话，而不是评判间距、层级和页面的节奏。Lorem Ipsum 能把注意力留在版面上：行长、字号、栏目的平衡，以及文字块如何与图像并置。
它还有一个有用的视觉特性。由于词的长度和字母分布大致模仿自然语言，一段 Lorem Ipsum 在页面上产生一种可信的灰色质感，远比打"asdf asdf"或重复一个词更接近真实阅读。这让它能诚实地反映成品段落会有多密。当你需要精确地确定尺寸时，可将生成器与我们的字数统计搭配使用，把占位文字与真实的字数预算相匹配。
什么时候不该使用它
占位文字是一种起草工具，而非成品，有几种情形需要警惕。绝不要把它发布到上线的网站。搜索引擎会索引发布的一切内容，而一整页 Lorem Ipsum 对它们毫无价值，这对 SEO 不利，而且当客户在生产环境里发现它时会很尴尬。不少网站上线时页脚里还留着"Lorem ipsum dolor"。
无障碍性是另一个隐忧。屏幕阅读器会尽职地念出这些无意义的拉丁文，所以留在标题或表单字段里的假文字会让辅助技术以及依赖它的人感到困惑。出于同样的原因，要避免把占位字符串当作输入框里唯一的标签。而在客户验收期间，要记住假文字会掩盖真实的问题：一个在 Lorem Ipsum 里完美的标题，一旦换上真实而更长的措辞，可能就会破坏版面。在你宣告一个设计完成之前，先用贴近实际的内容测试关键文字。
值得了解的替代方案
经典的 Lorem Ipsum 并非你唯一的选择。主题化的生成器会把拉丁文换成俏皮的填充内容，比如 Hipster Ipsum、Bacon Ipsum 或电影台词文字，这能让审阅者觉得有趣，但读起来明显是假的。有些团队偏好纯英文的假文字，好让相关方不被外语词绊住。对于内容密集的工作，最可靠的做法是写一份真实文案的草稿，哪怕粗糙，好让版面决策反映实际的信息。当你需要清理、计数或转换那份文案时，可浏览我们其他的文本工具。
常见问题
Lorem Ipsum 有任何意义吗？
没有。它是基于西塞罗一段文字而刻意打乱的拉丁文，词被改动过，因此文本不承载任何真实意义。它只为填满空间并展示版面外观而存在。
它真的来自古罗马吗？
来源是公元前 45 年西塞罗的《论善恶之尽》，但这些词已被篡改得超出了其原意。一位拉丁文学者在 20 世纪 80 年代通过认出罕见词 consectetur，把这种现代填充文字追溯到了西塞罗。
为什么不直接用随机字母？
随机字符无法模仿真实单词的节奏，所以它们会对成品段落的样子给出误导性的感觉。Lorem Ipsum 重现了自然的词长和间距，在页面上营造出真实的灰色质感。
我可以把 Lorem Ipsum 留在已发布的页面上吗？
你不该这么做。搜索引擎会索引这些无意义的文字，屏幕阅读器会把它念出来，客户也可能在生产环境里发现它。上线前务必用真实内容替换占位文字。
这个生成器免费且私密吗？
是的。文字完全在你的浏览器中生成，没有任何内容被上传，你创建多少占位文字都没有限制。
我可以选择按段落、句子或单词生成吗？
可以。你可以按段落、按句子或按精确的字数生成 Lorem Ipsum，让填充内容与你需要设计的空间相匹配。