Ce este Lorem Ipsum și de ce designerii îl mai folosesc încă
Lorem Ipsum este textul de umplutură amestecat, vag latinesc, care umple machetele, șabloanele și layout-urile paginilor înainte de sosirea cuvintelor reale. L-ai văzut de o mie de ori: „Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit." Se citește ca latina, dar de fapt nu înseamnă nimic. Acesta este întregul scop. Textul de rezervă îi permite unui designer să evalueze cum arată o pagină fără să fie distras de ce spune. Generatorul nostru îl construiește instant în browserul tău, pe paragrafe, propoziții sau cuvinte, fără nimic trimis către un server.
De unde provine textul
Povestea este mai veche și mai stranie decât se așteaptă majoritatea oamenilor. Cuvintele reprezintă un pasaj corupt din „De finibus bonorum et malorum" (Despre limitele binelui și răului) al lui Cicero, scris în anul 45 î.Hr. Litere au fost eliminate, adăugate și amestecate până când latina a devenit fără sens, motiv pentru care cercetătorii au presupus mult timp că era un amestec aleatoriu de simboluri. În anii 1980, un profesor de latină pe nume Richard McClintock a urmărit originea până la Cicero după ce a observat cuvântul rar și autentic „consectetur" ascuns în eșantion.
Culegătorii de text apelau la latina amestecată încă din anii 1500 pentru a arăta fonturile și a umple șpalturile. Versiunea pe care toată lumea o copiază astăzi s-a răspândit prin foile de transfer uscat Letraset în anii 1960, apoi a sărit pe software-ul de desktop publishing și, de acolo, pe întregul web. Argumentul unui filosof roman despre plăcere și durere a devenit zgomotul de fundal implicit al designului modern.
De ce să folosești text fals
Pare invers să umpli un design cu cuvinte fără sens, dar există motive solide. Textul real distrage atenția. Arată-i unui client o pagină principală cu titlul lui real și toată lumea începe să editeze propoziția în loc să evalueze spațierea, ierarhia și ritmul paginii. Lorem Ipsum menține atenția asupra layout-ului: lungimea liniilor, dimensiunea fontului, echilibrul coloanelor și modul în care blocurile de text stau lângă imagini.
Are și o particularitate vizuală utilă. Pentru că lungimile cuvintelor și distribuția literelor imită aproximativ limbajul natural, un paragraf de Lorem Ipsum produce o textură gri credibilă pe pagină, mult mai apropiată de citirea reală decât tastarea „asdf asdf" sau repetarea unui singur cuvânt. Asta îl face onest în privința cât de densă se va simți o secțiune finalizată. Când trebuie să dimensionezi lucrurile cu precizie, combină generatorul cu numărătoarea noastră de cuvinte pentru a potrivi textul de rezervă cu un buget real de cuvinte.
Când nu ar trebui să-l folosești
Textul de rezervă este un instrument de schițare, nu un produs finit, iar câteva situații cer prudență. Nu-l trimite niciodată pe un site live. Motoarele de căutare indexează orice este publicat, iar o pagină de Lorem Ipsum nu le spune nimic util, ceea ce este rău pentru SEO și jenant când un client îl găsește în producție. Numeroase site-uri web au fost lansate cu „Lorem ipsum dolor" încă prezent în subsol.
Accesibilitatea este o altă preocupare. Cititoarele de ecran vor anunța conștiincios latina fără sens, deci textul fictiv lăsat în titluri sau câmpuri de formular derutează tehnologia asistivă și pe oricine se bazează pe ea. Evită folosirea șirurilor de rezervă ca singura etichetă dintr-un câmp de introducere, din același motiv. Iar în timpul aprobării finale cu clientul, ține minte că textul fals ascunde probleme reale: un titlu care este perfect în Lorem Ipsum poate strica layout-ul odată ce ajunge textul real, mai lung. Testează textul critic cu conținut realist înainte să declari un design finalizat.
Alternative utile de cunoscut
Lorem Ipsum clasic nu este singura ta opțiune. Generatoarele tematice înlocuiesc latina cu texte de umplutură jucăușe, precum Hipster Ipsum, Bacon Ipsum sau text cu citate din filme, ceea ce îi ține pe evaluatori amuzați, dar se citește ca fiind clar fals. Unele echipe preferă text fictiv în engleză simplă, astfel încât părțile interesate să nu se împiedice de cuvinte străine. Pentru munca bogată în conținut, cea mai fiabilă abordare este o ciornă a textului real, chiar și una brută, astfel încât deciziile de layout să reflecte mesajul real. Răsfoiește celelalte instrumente pentru text ale noastre când trebuie să cureți, să numeri sau să transformi acel text.
Întrebări frecvente
Lorem Ipsum înseamnă ceva?
Nu. Este latină amestecată în mod deliberat, bazată pe un pasaj al lui Cicero, cu cuvinte modificate astfel încât textul să nu poarte niciun sens real. Există doar pentru a umple spațiul și a arăta cum arată un layout.
Este cu adevărat din Roma antică?
Sursa este „De finibus bonorum et malorum" al lui Cicero, din anul 45 î.Hr., dar cuvintele au fost corupte dincolo de sensul lor original. Un savant de latină a urmărit textul de umplutură modern până la Cicero în anii 1980, observând cuvântul rar consectetur.
De ce să nu folosești pur și simplu litere aleatorii?
Caracterele aleatorii nu imită ritmul cuvintelor reale, deci oferă o impresie înșelătoare despre cum va arăta un paragraf finalizat. Lorem Ipsum reproduce lungimile naturale ale cuvintelor și spațierea, creând o textură gri realistă pe pagină.
Pot lăsa Lorem Ipsum pe o pagină publicată?
Nu ar trebui. Motoarele de căutare vor indexa textul fără sens, cititoarele de ecran îl vor citi cu voce tare, iar clienții îl pot observa în producție. Înlocuiește întotdeauna textul de rezervă cu conținut real înainte de lansare.
Acest generator este gratuit și privat?
Da. Textul este generat integral în browserul tău, nimic nu este încărcat, iar nu există limite privind cât text de rezervă poți crea.
Pot alege paragrafe, propoziții sau cuvinte?
Da. Poți genera Lorem Ipsum pe paragraf, pe propoziție sau după un număr exact de cuvinte, astfel încât umplutura să se potrivească cu spațiul pe care trebuie să-l proiectezi.