סיבוב PDF ושמירה

סיבוב עמודי PDF ושמירתם בכיוון הנכון

פותחים קובץ PDF והטקסט רץ לאורך צד המסך, או שעמוד סרוק יושב בעקשנות הפוך. זו אחת ההטרדות הנפוצות ביותר בעבודה עם מסמכים, וכמעט תמיד המקור הוא אופן יצירת הקובץ ולא משהו שעשיתם לא נכון. סורק שהזין עמוד לרוחב, מצלמת טלפון שהוחזקה בכיוון הלא נכון, או שער פקס-ל-PDF שניחש את הכיוון בטעות, כל אלה משאירים אתכם עם עמודים שצריך לסובב. התיקון מהיר: בחרו את העמוד או העמודים, בחרו סיבוב של 90, 180 או 270 מעלות, ושמרו עותק מתוקן.

למה עמודים יוצאים לצד או הפוכים

עמודים שיוצאים לצד הם כמעט תמיד תוצר לוואי של סריקה או צילום. סורקים המוזנים בגיליונות קוראים ערימה בכיוון קבוע אחד, כך שאם עמוד בודד מוזן מסובב, אותו עמוד יוצא מסובב בפלט בעוד השאר נראים תקינים. סריקות טלפון משתנות אף יותר: המצלמה מתעדת את הכיוון שלה עצמה, ואפליקציות שבונות PDF מתצלומים לא תמיד מתקנות אותו. מסמכים שמגיעים כפקסים או יוצאים מציוד משרדי ישן יכולים להיות הפוכים לגמרי ב-180 מעלות, ומשאירים את הטקסט קריא רק אם מטים את הראש. הכרת המקור עוזרת לבחור את הזווית. עמוד ששוכב על צדו השמאלי בדרך כלל צריך סיבוב של 90 מעלות בכיוון השעון; עמוד ששוכב על צדו הימני צריך 90 מעלות נגד כיוון השעון; עמוד הפוך לגמרי צריך 180.

סיבוב הכול, או רק העמודים השגויים

שני מצבים דורשים שתי גישות. כאשר מסמך שלם נסרק בכיוון שגוי, רוצים לסובב את כל העמודים בבת אחת כך שכל הקובץ יתיישר בצעד אחד. כאשר רק כמה עמודים לא בסדר, לדוגמה טבלה תועה אחת לרוחב בתוך דוח לאורך, מסובבים רק את אותם עמודים ומשאירים את השאר ללא שינוי. כלי טוב מציג תמונות ממוזערות של עמודים כדי שתוכלו לראות במבט אחד אילו מהם לא מיושרים, ואז להחיל סיבוב על עמוד בודד, בחירה, או המסמך כולו. הבררנות הזו חשובה: סיבוב גורף של קובץ שלם כדי לתקן עמוד אחד יוציא מיישור כל עמוד אחר.

הסיבוב נשמר בתוך הקובץ, לא רק בתצוגה

זה ההבדל שמבלבל אנשים. קוראי PDF רבים מאפשרים לסובב עמוד על המסך בלחיצת כפתור בסרגל הכלים, אבל זו הגדרת תצוגה שנמשכת רק לאורך הפעלת השימוש הנוכחית שלכם. סוגרים את הקובץ, שולחים אותו לעמית לעבודה, או מדפיסים אותו, והעמוד שוב לצד כי המסמך עצמו מעולם לא השתנה. סיבוב ושמירה זה שונה: זה כותב את הכיוון החדש לתוך מבנה העמוד ב-PDF, כך שהתיקון נוסע יחד עם הקובץ. כל מי שפותח אותו, בכל קורא או מדפסת, רואה אותו זקוף. השינוי הקבוע הזה הוא בדיוק מה שאתם צריכים כשהמסמך המתוקן עומד להיות מאורכב, נשלח בדוא"ל או מודפס.

למה עיבוד מקומי בתוך הדפדפן מגן על הפרטיות שלכם

רוב כלי הסיבוב המקוונים מעלים את קובץ ה-PDF שלכם לשרת מרוחק, מסובבים אותו שם ומחזירים אותו. עבור סדר יום לפגישה זה אולי בסדר, אבל חוזים, רשומות רפואיות, תלושי שכר וסריקות זהות הם בדיוק סוג המסמכים שאנשים הכי הרבה זקוקים לתקן, וזה בדיוק מה שהכי פחות רוצים שיישב על מכונה של מישהו אחר. כלי סיבוב PDF ב-speedor.net פועל כולו בתוך הדפדפן שלכם. הקובץ שלכם נקרא, מסובב ונשמר על המכשיר שלכם, והבתים אף פעם לא עוזבים אותו. אין העלאה, אין תור, ואין דבר שהשרת יכול לרשום ביומן או לשמור. היתרונות המעשיים מצטברים גם הם: זה עובד ללא חיבור לאינטרנט ברגע שהדף נטען, אין מגבלות גודל קובץ שמוטלות על ידי מגבלת העלאה, ומסמכים גדולים לא זוחלים דרך חיבור איטי פעמיים.

תהליך העבודה נשאר פשוט. פתחו את קובץ ה-PDF שלכם, בדקו את התמונות הממוזערות, סובבו את העמודים שזקוקים לכך בצעדים של 90 מעלות, ושמרו את העותק המתוקן. אם המשימה שלכם כוללת יותר מסתם כיוון, מגוון כלי ה-PDF הרחב יותר יכול לעזור: שלבו קבצים שיושרו עם מיזוג PDF, או קצצו מסמך ארוך עם פיצול PDF. כולם פועלים באותה דרך, על המכשיר שלכם, בלי לשלוח דבר לשום מקום.

שאלות נפוצות