Fuel prices in UAE

Prix du carburant aux Émirats Arabes Unis : les facteurs qui influencent le coût à la pompe

Les conducteurs aux Émirats Arabes Unis paient actuellement environ 1,043 $ le litre pour l'essence, ce qui équivaut à environ 3,95 $ le gallon américain. En devises locales, c'est environ د.إ 3,83 le litre. Le diesel se situe un peu plus haut à 1,179 $ le litre. Ces chiffres placent les Émirats Arabes Unis au 33e rang sur 170 pays étudiés, ce qui signifie que le carburant ici est sensiblement moins cher que la moyenne mondiale de 1,484 $ le litre — mais, peut-être de façon surprenante pour un grand exportateur de pétrole, loin d'être le moins cher du monde.

Pourquoi un géant du pétrole n'a pas des prix regalo

Les Émirats Arabes Unis sont l'un des plus grands producteurs et exportateurs de pétrole brut de la planète, donc l'intuition dit que les prix à la pompe devraient être rock-bottom. Pendant des années, ils l'étaient : le pays gérait une généreuse subvention aux carburants qui maintenait l'essence artificiellement bas et stable. Cela a changé en août 2015, quand les Émirats Arabes Unis ont dérégulé le carburant de détail et ont commencé à lier les prix domestiques aux repères du pétrole brut mondial par le biais d'un comité de tarification mensuel. Depuis, ce que vous payez à une station ADNOC ou ENOC augmente et baisse avec les marchés pétroliers internationaux plutôt que d'être fixé par décret.

Cette réforme est la raison principale pour laquelle les prix aux Émirats Arabes Unis se comportent comme ils le font. Au lieu d'isoler les automobilistes des fluctuations mondiales, le pays les répercute maintenant pour la plupart. C'est pourquoi les données montrent une gamme aussi large : le bas historique était seulement 0,441 $ le litre le 1er août 2016, profond dans l'effondrement des prix du pétrole, tandis que le haut a atteint 1,231 $ le litre le 4 juillet 2022 quand le pétrole brut a monté en flèche après que la guerre Russie-Ukraine ait perturbé les marchés énergétiques. La moyenne à long terme depuis juillet 2016 a été d'environ 0,67 $ le litre, de sorte que le prix actuel est clairement sur le côté supérieur de la bande historique.

Taxes, devises et la question des subventions

Contrairement à l'Europe, les Émirats Arabes Unis ne prélèvent pas de droits d'accise lourds sur les carburants routiers standard ; l'essence est également exempte de la TVA de 5 % qui s'applique à la plupart des biens. Le prix que vous voyez est essentiellement le coût du produit raffiné plus la distribution et une marge réglementée, c'est pourquoi il reste bien en dessous des marchés fortement taxés comme le Japon ou Taiwan en Asie. La stabilité monétaire aide aussi : le dirham est arrimé au dollar américain à un taux fixe d'environ 3,67 AED par dollar, de sorte qu'contrairement aux pays ayant des taux de change volatiles, les conducteurs aux Émirats Arabes Unis ne voient pas les prix déformés par la dépréciation des devises. Quand le dirham ne bouge pas par rapport au dollar, presque tout le changement de prix que vous sentez vient directement de la tendance du pétrole brut mondial.

Il convient de noter que les Émirats Arabes Unis n'offrent plus une véritable subvention des consommateurs sur l'essence — les prix reflètent le marché. Cela le place dans un terrain intéressant au milieu. Les exportateurs fortement subventionnés gardent le carburant beaucoup moins cher, tandis que les importateurs nets avec des impôts importants paient beaucoup plus. Même les importateurs riche en hydro enclavés comme le Bhoutan et les importateurs à bas revenu comme l'Éthiopie illustrent comment la géographie, la fiscalité et la politique — pas seulement si un pays a du pétrole — façonnent ce que les gens paient réellement. Vous pouvez comparer les Émirats Arabes Unis contre le tableau complet des prix mondiaux des carburants pour voir où il se situe.

Ce que la tendance suggère

Parce que la tarification est désormais liée au marché, la perspective à court terme pour les prix à la pompe aux Émirats Arabes Unis suit les décisions de production de l'OPEP+ et la demande mondiale plus que tout choix de subvention local. Avec l'essence actuelle à 1,043 $ par rapport à une moyenne décennale de 0,67 $, les prix sont élevés selon les normes historiques mais restent confortablement en dessous du pic de 2022 et de la moyenne mondiale. Attendez-vous à des ajustements mensuels pour continuer à pousser le chiffre vers le haut ou vers le bas par quelques fils alors que le pétrole brut se déplace.

FAQ