რას აკეთებს სინამდვილეში ტექსტის შემბრუნებელი
ტექსტის შემბრუნებელი იღებს ნებისმიერს, რასაც აკრეფთ, და ისე გადააწყობს, რომ ის საწინააღმდეგო მიმართულებით იკითხებოდეს. ეს ერთ ხრიკს ჰგავს, მაგრამ სინამდვილეში სამი განსხვავებული რამ იგულისხმება, როცა ამბობენ "ტექსტის შებრუნება", და ისინი ძალიან განსხვავებულ შედეგებს იძლევიან. ჩვენი ტექსტური ხელსაწყოები სამივეს ბრაუზერში ამუშავებენ, ასე რომ არაფერი, რასაც ჩასვამთ, თქვენს მოწყობილობას არასდროს ტოვებს.
პირველი რეჟიმი სრული სიმბოლოების შებრუნებაა. ყოველი ასო, ციფრი, ცარიელი ადგილი და პუნქტუაციის ნიშანი ბოლოდან ბოლომდე ბრუნდება. აკრიფეთ hello world და მიიღებთ dlrow olleh-ს. მეორე რეჟიმი სიტყვების თანმიმდევრობას ატრიალებს, თუმცა თითოეულ სიტყვას წაკითხვადს ტოვებს: hello world ხდება world hello. მესამე რეჟიმი ტექსტს თავდაყირა აყენებს, ისე რომ ის 180 გრადუსით მობრუნებულად ჩანს. ეს ბოლო ყველაზე გასაკვირია, რადგან ის უბრალოდ თქვენს სიმბოლოებს არ ურევს ერთმანეთში. ის ცვლის ყოველ ასოს სპეციალური, მსგავსი გარეგნობის სიმბოლოთი.
სიმბოლოების შებრუნება სიტყვების თანმიმდევრობის შებრუნების საპირისპიროდ
განსხვავება უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე თავიდან ჩანს. სიმბოლოების შებრუნება წმინდად მექანიკურია: ბოლო სიმბოლო ხდება პირველი, ბოლოს წინა — მეორე, და ასე შემდეგ. ეს არის კლასიკური "საწინააღმდეგო ტექსტი", რომელიც უაზრობად იკითხება, სანამ ვინმე მას ხელახლა ხელსაწყოში არ გაატარებს. ის იდეალურია მოკლე შეტყობინების თვალსაჩინოდ დამალვისთვის, რადგან ვინც მისი წაკითხვა სურს, განზრახ უნდა შეაბრუნოს ის უკან.
სიტყვების თანმიმდევრობის შებრუნება ინარჩუნებს ყოველი სიტყვის სწორ დაწერილობას, მაგრამ თამაშობს წინადადების დინებით. ეს გამოსადეგია, როცა გინდათ იოდას სტილის ფრაზირება, როცა ამოწმებთ, როგორ ეპყრობა განლაგება მარჯვნიდან მარცხნივ კითხვის მიმართულებას, ან უბრალოდ გინდათ წინადადების არევა სიტყვების დაზიანების გარეშე. რადგან სიტყვები ხელუხლებელი რჩება, სიტყვების თანმიმდევრობის შებრუნების უკან გამოცნობა ადამიანისთვის უფრო ადვილია, ვიდრე სრული სიმბოლოების შებრუნების.
რატომ შედგება თავდაყირა ტექსტი სპეციალური Unicode სიმბოლოებისგან
თავდაყირა ტექსტი ერთადერთი რეჟიმია, რომელიც უფრო მეტს მოიცავს, ვიდრე თქვენი საკუთარი ასოების გადაწყობა. თქვენს კლავიატურაზე "თავდაყირა A" ღილაკი არ არსებობს, ასე რომ ხელსაწყო ცვლის სხვა Unicode სიმბოლოთი, რომელიც შემთხვევით ჰგავს შებრუნებულ ასოს. პატარა e ხდება ǝ, a ხდება ɐ, და ასე შემდეგ, შემდეგ კი მთელი სტრიქონი ბრუნდება, რომ სწორად იკითხებოდეს მობრუნების შემდეგ. იგივე იდეა მუშაობს სარკისებურ ტექსტშიც, რომელიც ასოებს ცვლის გლიფებით, რომლებიც მათ მარცხნივ-მარჯვნივ ანარეკლს ჰგავს.
სწორედ ამიტომ თავდაყირა და სარკისებური შედეგი ზოგჯერ უცნაურად ჩაისმის ზოგიერთ აპლიკაციაში: თქვენ აღარ აგზავნით ორიგინალურ ანბანს, თქვენ აგზავნით ნასესხებ სიმბოლოებს Unicode-ის სივრცის სხვადასხვა ნაწილიდან, აღებულს ბლოკებიდან, რომლებიც სხვა ენებისა და ფონეტიკისთვის არის განკუთვნილი. თანამედროვე ფონტების უმეტესობა კარგად ამუშავებს მათ, მაგრამ ზოგიერთი ძველი სისტემა ცარიელ ყუთებს აჩვენებს იქ, სადაც სიმბოლოს გლიფი არ გააჩნია. თუ ნამდვილად სტილიზებული ასოები გჭირდებათ შებრუნებულის ნაცვლად, ჩვენი ეფექტური ტექსტის გენერატორი ამ შემთხვევასაც ფარავს.
გასართობი და პრაქტიკული გამოყენება
შებრუნებული ტექსტი თავსატეხებისა და სიტყვიერი თამაშების საყრდენია. ფარული მინიშნებები, საგანძურის ძებნები და გამოქცევის ოთახის გამოცანები ხშირად სტრიქონს უკუღმა წარმოადგენენ, რომ მოთამაშეებმა ხრიკი გამოიცნონ, სანამ მის წაკითხვას შეძლებენ. ეს ასევე ყველაზე სწრაფი გზაა პალინდრომების შესამოწმებლად: შეაბრუნეთ კანდიდატი სიტყვა ან ფრაზა და ნახეთ, ემთხვევა თუ არა ორიგინალს. ჯერ მოაშორეთ ცარიელი ადგილები და პუნქტუაცია, და A man a plan a canal Panama ორივე მიმართულებით ერთნაირად იკითხება.
სოციალურ ქსელებში თავდაყირა და სარკისებური ტექსტი ყურადღებას იპყრობს ჩვეულებრივი წარწერებით სავსე ლენტში. ადამიანები მას იყენებენ მომხმარებლის სახელებში, ბიოგრაფიებში და მოკლე პოსტებში, სადაც გამორჩევა მყისიერ წაკითხობაზე მეტად მნიშვნელოვანია. ეს დაბალი დანახარჯის გზაა კომენტარის განსხვავებულად წარმოსაჩენად.
არსებობს სერიოზული მხარეც. დეველოპერები მუდმივად აბრუნებენ სტრიქონებს, როცა ამოწმებენ, როგორ ეპყრობა პროგრამული უზრუნველყოფა ზღვრულ შემთხვევებს, მარჯვნიდან მარცხნივ დამწერლობებს და უჩვეულო Unicode-ს. თავდაყირა ან სარკისებური სიმბოლოების ფორმაში შეყვანა სწრაფი გზაა რენდერინგის ხარვეზების, გატეხილი შეკვეცის, ან მარცხნიდან მარჯვნივ ტექსტს რომ ვარაუდობს, ისეთი განლაგებების აღმოსაჩენად. QA გუნდები რამდენიმე შებრუნებულ ნიმუშს ხელთ ინახავენ ზუსტად იმიტომ, რომ ისინი ისეთ პრობლემებს ავლენენ, რომლებსაც ჩვეულებრივი შეყვანა არასდროს ავლენს.
ხშირად დასმული კითხვები
რა განსხვავებაა სიმბოლოების შებრუნებასა და სიტყვების შებრუნებას შორის?
სიმბოლოების შებრუნება ბრუნავს ყოველ სიმბოლოს ბოლოდან ბოლომდე, ასე რომ hello world ხდება dlrow olleh. სიტყვების შებრუნება ინარჩუნებს თითოეული სიტყვის სწორ დაწერილობას, მაგრამ ცვლის მათ თანმიმდევრობას, ასე რომ hello world ხდება world hello.
რატომ ჰგავს თავდაყირა ტექსტი უცნაურ სიმბოლოებს?
კლავიატურაზე თავდაყირა ასოები არ არსებობს, ასე რომ ხელსაწყო ცვლის Unicode სიმბოლოებით, რომლებიც შებრუნებულ ასოებს ჰგავს, შემდეგ კი აბრუნებს თანმიმდევრობას. შედეგი სწორად იკითხება 180 გრადუსით მობრუნების შემდეგ.
ჩაისმება თუ არა შებრუნებული ტექსტი ყველგან სწორად?
უბრალო სიმბოლოებისა და სიტყვების შებრუნება ყველგან ჩაისმის, რადგან ისინი თქვენს ჩვეულებრივ ანბანს იყენებენ. თავდაყირა და სარკისებური ტექსტი სპეციალურ Unicode გლიფებზეა დამოკიდებული, ასე რომ ზოგიერთმა ძველმა აპლიკაციამ ან ფონტმა შესაძლოა ცარიელი ყუთები აჩვენოს ამის ნაცვლად.
შემიძლია ამის გამოყენება პალინდრომების შესამოწმებლად?
დიახ. შეაბრუნეთ სიტყვა ან ფრაზა და შეადარეთ ორიგინალს. თუ ისინი ემთხვევა ცარიელი ადგილებისა და პუნქტუაციის მოშორების შემდეგ, ეს პალინდრომია.
იგზავნება ჩემი ტექსტი სერვერზე?
არა. შებრუნება მთლიანად თქვენს ბრაუზერში მუშაობს, ასე რომ არაფერი, რასაც აკრეფთ ან სვამთ, არსად იტვირთება.
როგორ დავაბრუნო შებრუნებული ტექსტი ჩვეულებრივ მდგომარეობაში?
სიმბოლოების შებრუნებისთვის, გაატარეთ შებრუნებული სტრიქონი ხელსაწყოში ხელახლა და ის ორიგინალს დაუბრუნდება. სიტყვების თანმიმდევრობის შებრუნება იმავე პრინციპით მუშაობს, რადგან ორჯერ შებრუნება საწყის თანმიმდევრობას აღადგენს.